Questo documento attesta i componenti dell'economia domestica al momento della richiesta. Attenzione non è uno stato di famiglia (lo stato di famiglia va richiesto al Servizio Circondariale dello Stato Civile competente).

Come previsto dall'Ordinanza municipale apposita, per ogni documento viene richiesto il pagamento di una tassa di cancelleria.